Translate
Sånger på fyllan, i lust och oro av - Jaques Brel
Lennart Bäck och Tove Vahlne speglar Brel. Nyöversättning med gotlandsanknytning av Thomas Sundström
HAN (Lennart Bäck) och HON (Tove Vahlne) speglar Jaques Brels brinnande passion, springande hjärta och snubblande fötter i den eviga kampen efter lycka, eller åtminstone frid. I nyöversättning av Thomas Sundström tycks allt handla om oss.
Vi som överlevt halva livet och fått en andra chans
Vi som skrålat på Gutekällarens bord
Vi som satts att leva
Här på ön.
Nu.
På scen Lennart Bäck & Tove Vahlne
Regi/Text/Piano Thomas Sundström
